各位大大，
不知道有沒有什麼辦法可以改前端畫面上所有的文字呢?
我想把它全部改成英文的，
後端管理的部分不用修改，
因為要展示商品給國外的廠商看，
所以想要把前端的部份改成全英文畫面。

如果可以改的話不知道要從哪裡開始改呢?

已找人幫忙翻譯成英文版了，
不過還是希望可以有英文版本出現，
小弟的英文版不適合拿上來給大家使用，
因為裡面改了很多我自己需要的意釋，
已經不是原本的意釋了，
而且改的好亂，
也不知道有沒有改錯。

[ 本文章最後由 james.lee 於 2008-3-11 13:16 編輯 ]

如果你的前端使用者只有外國人的話,可以使用一點技巧即可
先把你的商店設定為 zh_tw
然後把 languages \ en_us 裡面的檔案複製到 zh_tw (admin 和 convert 這兩個資料匣不要複製)
這樣你的前台就是英文版,後台還是使用中文
ps.英文的語言檔有部份沒有翻成英文(簡體中文),所以你先完整英文化再放過去吧^^"

[ 本文章最後由 adam0413 於 2008-2-1 22:26 編輯 ]

不知道可不可以拿zh_tw資料夾裡面的來改呢??
只要不改admin、convert、這兩個資料夾就可以了是嗎??
還是有其他需要注意的，
因為拿en_us來改裡面有些簡體的，
還需要去了解他的意思這樣改起來還蠻累的，
所以想用zh_tw的資料來做修改，
不知道有沒有哪位大大有相關的經驗呢??
謝謝!!

PS：如果只改en_us裡面的，會不會有沒改到的地方呢??

[ 本文章最後由 james.lee 於 2008-2-22 14:09 編輯 ]

我記得沒錯的話，
大陸那邊有人開發了前端英文的版型，
我問R大看看能不能拿來用